こんにちは
ついに11月も中旬を向かえました。
もう日本ではクリスマスの飾り付けが始まってますね(>_<)
少し早い気もしますが（笑）
去年のクリスマスを私はカナダで向かえたのですが
映画で出てくるように 盛大に鳥の丸焼きやらケーキやらで
ツリーの下にはプレゼントが山盛りで、それはもう感動したものです☆
またクリスマスと言えば恋の時期ですね。
私がカナダで聞いた話なのですがカナダ人やアメリカ人には告白
という観念があまり無いようです。
ある程度Dateを重ねてどちらかが恋と感じるとこう聞く
そうです。
【What are we?】
付き合っている場合はWe are together. 付き合っていない場合はwe are just dating.
といった感じに恋もじっくり時間をかけていくようですね（＾－＾）
さて引き続きスラング講座に行こうと思ったのですが、
たまにはIdionも加えて行きたいので（まだ3回目のくせに☆）
今日は私が一番好きでありつつも
一番自分に合ってないと思っているIdionをご紹介☆それは
【The silent stream runs deep.】です。
日本語訳はおなじみ（脳ある鷹は爪を隠す）☆英語の意味としては
【クールな奴ほどスマート】
やっぱり私とは正反対かな（－。－；）
これから男磨させて頂きますです。